Art. 13 DSGVO
Datenschutzerklärung
Was beim Besuch dieser Website passiert, wer dabei Daten erhält und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
AKARA Solutions GmbH
Feldstraße 97
25421 Pinneberg
Deutschland
E-Mail: info@akara-solutions.de
Telefon: +49 40-228216020
2. Ihre Eingaben im Rechner
Der Rechner arbeitet in Ihrem Browser. Beträge, Gebühren und Kurse, die Sie eintragen, werden nur dort berechnet. Sie werden weder an unsere Server noch an den Kursdienst (Abschnitt 5) übertragen.
Standardmäßig wird nichts gespeichert. Nur wenn Sie im Rechner den Haken bei „Währung und Gebühren auf diesem Gerät merken“ setzen, legt der Browser im Local Storage unter dem Schlüssel rwr-einstellungen die gewählte Währung und Ihre Angaben zu Kartenaufschlag, Abhebegebühr und Wechselstuben-Aufschlag ab. Der Betrag wird nie gespeichert. Die Daten verlassen Ihr Gerät nicht. Mit dem Knopf „Gespeicherte Einstellungen löschen“ oder durch Entfernen des Hakens löschen Sie den Eintrag. Alternativ löschen Sie die Website-Daten in Ihrem Browser.
3. Hosting und Server-Logs
Diese Website wird bei Netlify, Inc., 2325 3rd Street, Suite 296, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet. Beim Abruf der Seite verarbeitet Netlify automatisch technische Daten in Server-Logfiles:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- angeforderte URL und HTTP-Statuscode
- Browsertyp und -version
- Referrer-URL, sofern übermittelt
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website).
Speicherdauer: 30 Tage, danach werden die Logs gelöscht.
Drittland: Netlify ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf den zugehörigen Angemessenheitsbeschluss.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Netlify.
4. Cookies und Browser-Speicher
Wir selbst setzen keine Cookies. Im Speicher des Browsers legt die Seite höchstens zwei Einträge ab. Im Session Storage steht ad-anchor-closed, wenn Sie den Anzeigen-Anker am unteren Bildschirmrand auf dem Smartphone schließen. Er gilt nur bis zum Schließen des Tabs und enthält keine personenbezogenen Daten. Im Local Storage steht rwr-einstellungen, aber nur, wenn Sie das Merken der Einstellungen ausdrücklich anhaken (Abschnitt 2).
Die in Abschnitt 7 beschriebene Werbung wird in einem abgeschirmten Frame ausgeliefert, der keinen Zugriff auf den Speicher und die Eingaben dieser Website hat. Ob die Werbepartner innerhalb des Frames Cookies oder ähnliche Kennungen setzen, entscheiden sie selbst.
5. Wechselkurse über frankfurter.dev
Beim Öffnen des Rechners ruft Ihr Browser die aktuellen Euro-Referenzkurse der Europäischen Zentralbank vom Dienst Frankfurter ab (api.frankfurter.dev). Der Dienst wird über Cloudflare ausgeliefert. Bei dieser Anfrage erhalten der Dienst und Cloudflare technisch bedingt Ihre IP-Adresse, den Zeitpunkt des Abrufs und die üblichen Browserangaben (User-Agent). Ihre Eingaben, Beträge und Einstellungen werden nicht übertragen. Wir senden auch keine Cookies mit und keinen Referrer.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Anzeige aktueller Kurse).
Drittland: Cloudflare kann Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Auf welcher Grundlage das geschieht, bestimmt der Anbieter.
Ohne Abruf: Schlägt der Abruf fehl oder blockiert Ihr Browser ihn, rechnet der Rechner mit dem Kurs-Schnappschuss, der beim Erstellen der Seite gespeichert wurde, und weist darauf hin. Beim Erstellen der Seite ruft außerdem unser Build-Prozess die Kurse ab. Besucherdaten sind daran nicht beteiligt.
Weitere Informationen: frankfurter.dev und die Datenschutzerklärung von Cloudflare.
6. Reichweitenmessung mit Umami
Zur Nutzungsstatistik verwenden wir Umami. Die Software läuft auf einem von uns betriebenen Server (akara-tools.duckdns.org), es findet keine Weitergabe an einen externen Analyse-Anbieter statt. Beim Seitenaufruf übermittelt ein kleines Skript die aufgerufene Seite ohne URL-Parameter und ohne Fragment, den Referrer, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, die Bildschirmgröße und die Sprache. Umami setzt keine Cookies, legt keine Kennung auf Ihrem Gerät ab und erstellt keine Nutzerprofile. IP-Adressen werden nicht gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots).
Speicherdauer: Die Statistikdaten enthalten keine Kennung einzelner Besucher und werden so lange aufbewahrt, wie wir sie für die Auswertung der Reichweite brauchen.
Widerspruch: Sie können der Messung nach Art. 21 DSGVO widersprechen, siehe Abschnitt 10.
7. Werbung über Adition (Virtual Minds)
Diese Website finanziert sich über Werbeanzeigen. Sie werden über den Adserver ad-srv.net der Virtual Minds GmbH, Ellen-Gottlieb-Straße 16, 79106 Freiburg im Breisgau (vormals ADITION technologies), eingebunden und in gekapselten Werbe-Frames angezeigt. Beim Aufruf einer Seite mit Werbeplatz verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von Virtual Minds. Dabei können folgende Daten verarbeitet werden:
- IP-Adresse
- Browser- und Geräteinformationen (User-Agent, Bildschirmgröße, Sprache)
- aufgerufene Seite (Referrer) und Zeitpunkt des Abrufs
- Kennungen (Cookie-IDs, Werbe-IDs) zur Auslieferungs- und Reichweitenmessung
Über den Adserver werden Anzeigen von Werbekunden und deren technischen Dienstleistern nachgeladen, die dabei eigene Kennungen verwenden können. Bei Seitenaufrufen haben wir Verbindungen zu folgenden weiteren Empfängern festgestellt: Awin (awin1.com), Webgains (webgains.io), medialead (medialead.de), mediaCANISM (mcanism.com), contentspread (contentspread.net), ad-server.eu, ein Tracking-Dienst der Deutsche Bank AG (deutsche-bank.de), die Postbank (postbank.de), Conrad Electronic (conrad.com), ein Link-Dienst unter ikhnaie.link sowie Google Cloud Storage (storage.googleapis.com), von wo Werbemittel ausgeliefert werden. Diese Aufzählung ist eine Momentaufnahme: Die Werbemittel wechseln mit den jeweils gebuchten Kampagnen, es können also weitere Anbieter hinzukommen oder wegfallen. Ein Teil dieser Nachladungen wird durch die Sicherheitsrichtlinie dieser Website (Content Security Policy) blockiert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Finanzierung und Bereitstellung des kostenlosen Angebots durch Werbung). Eine Einwilligungsabfrage findet nicht statt.
Speicherdauer: Sie richtet sich nach den Angaben der genannten Anbieter in deren Datenschutzerklärungen.
Widerspruch: Sie können der Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO widersprechen.
Drittländer: Werbepartner und deren Dienstleister können ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union haben, etwa in den USA. Dann ist eine Übermittlung in ein Drittland möglich (Art. 44 ff. DSGVO). Auf welcher Grundlage sie stattfindet, bestimmt der jeweilige Anbieter.
Weitere Informationen und Opt-out-Möglichkeiten finden Sie in der Datenschutzerklärung der Virtual Minds GmbH und bei YourOnlineChoices. Zusätzlich können Sie Drittanbieter-Cookies in Ihrem Browser unterbinden oder einen Werbeblocker verwenden.
8. Schriftarten und Icons
Schriftarten und Icons werden von unserem eigenen Server geladen. Dafür wird keine Verbindung zu Google oder anderen externen Servern aufgebaut. Externe Verbindungen entstehen nur durch die in den Abschnitten 3, 5, 6 und 7 beschriebenen Dienste.
9. Keine Formulare, kein Nutzerkonto
Auf dieser Website gibt es kein Kontaktformular, keine Registrierung und keinen Newsletter. Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Nachricht und Ihre Adresse zur Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und löschen sie, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
10. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie ihr jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen. Schreiben Sie dazu an info@akara-solutions.de.
Für Daten, die Werbepartner in eigener Verantwortung verarbeiten, wenden Sie sich bitte zusätzlich an den jeweiligen Anbieter.
11. Beschwerderecht
Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Für uns zuständig ist:
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
www.datenschutzzentrum.de
12. Verschlüsselung
Diese Seite wird verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Das erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
13. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026
← Zurück zum Rechner